Poetry |

when concrete crushes
a blue thread cut
by an absent glance
hands pressed to ears
the choir of children abandoned
in the woods yells, “leave us here.”

quando il cemento schiaccia
un azzurro filo tagliato
da uno sguardo assente
mani schiacciate sulle orecchie
il coro dei bambini abbandonati
nel bosco urla: “lasciateci qui”.